Sunday, May 25, 2014

USP 37 - NF 32; 4 Vol Set; 2014 (United States Pharmacopoeia 37 - National Formulary 32); U.S. Pharmacopeial Convention; [Spanish Edition - Print Version ] Edição em Espanhol


USP 37 - NF 32; 4 Vol Set; 2014 (United States Pharmacopoeia 37 - National Formulary 32); U.S. Pharmacopeial Convention; [Spanish Edition - Print Version ] Edição em Espanhol


Detalhes

Prazo de entrega entre 3 a 4 semanas. 

O recebimento de encomendas internacionais está sujeito a procedimentos aduaneiros e isto pode causar atrasos além do tempo estimado de entrega.

1. One Year Print Subscription
2. USP36-NF31 2013 Spanish Edition Four Volume Set Only (BOOK), 2014
3. First Supplement to USP36-NF31 2013 Spanish Edition Supplement 1 Feb 2014 Aug 1, 2014
4. Second Supplement to USP36-NF31 2013 Spanish Edition Supplement 1 Jun 2014 Dec 1, 2014

The USP–NF is available as a Spanish Edition for Spanish-speaking pharmaceutical scientists and professionals. USP has used the most rigorous translation and quality control to develop the USP–NF Spanish Edition. The translation process was guided and directed by a special advisory group of volunteer scientific experts from many Spanish-speaking countries. The translation was thoroughly checked by bilingual (English/Spanish) USP staff scientists. USP–NF standards are enforceable by the U.S. Food and Drug Administration for medicines manufactured and marketed in the United States. Learn more about the USP–NF and how it is developed.

The USP–NF is available as a Spanish Edition for Spanish-speaking pharmaceutical scientists and professionals. USP has used the most rigorous translation and quality control to develop the USP–NF Spanish Edition. The translation process was guided and directed by a special advisory group of volunteer scientific experts from many Spanish-speaking countries. The translation was thoroughly checked by bilingual (English/Spanish) USP staff scientists. USP–NF standards are enforceable by the U.S. Food and Drug Administration for medicines manufactured and marketed in the United States. Learn more about the USP–NF and how it is developed.

Highlights & Features
 
- More than 4,700 monographs with specifications for identity, strength, quality, purity, packaging, and labeling for substances and dosage forms. View a sample USP–NF monograph from the Spanish Edition.- More than 270 General Chapters providing clear, step-by-step guidance for assays, tests, and procedures- Focus-specific charts and a combined index help you find the information you needHelpful sections on reagents, indicators, and solutions, plus reference tables
Benefits & Applications

- Provides comprehensive pharmaceutical information and guidance—including dosage form monographs- Works well both as a primary pharmacopeia and in addition to other pharmacopeias- Helps to ensure world-class product quality and regulatory compliance- Required for U.S. exports—helps to avoid possible charges of adulteration and misbranding for drugs manufactured or marketed in the United States- Helps users and regulatory inspectors in Spanish-speaking countries interpret and apply standards accurately and consistently

Subscription Information

- USP 37–NF 32 is scheduled to publish in March 2014. It will be available in print only- Includes a 4-volume main edition and two separate supplements- Printed on a thick, durable paper stock suitable for laboratory and manufacturing use. Each volume contains a complete table of contents and index.- Features new, streamlined monograph design for new and revised monographs since USP 33–NF 28 Reissue. The new design is being phased into the compendia in stages.

A USP–NF está disponível como uma edição em espanhol para os cientistas e profissionais farmacêuticos que falam esse idioma. A USP usou da mais rigorosa tradução e controle de qualidade para desenvolver a edição em espanhol do USP–NF. O processo de tradução foi orientado e supervisionado por um grupo de consultoria especial formado por especialistas científicos voluntários vindo de vários países de língua espanhola. A tradução foi cuidadosamente verificada por cientistas bilíngues da USP (inglês/espanhol). As normas USP–NF são garantidas pela FDA americana para medicamentos produzidos e comercializados nos EUA. Saiba mais sobre o USP–NF e como ele é desenvolvido.

Destaques e características

- Mais de 4.700 monografias com especificações para identidade, força, qualidade, pureza, embalagem, e etiquetagem para substâncias e dosagens.
- Mais de 270 Capítulos Gerais que oferecem diretrizes claras passo a passo para ensaios, testes e procedimentos.
- Gráficos específicos e um índice combinado ajudam a encontrar a informação necessária.
- Seções úteis sobre reagentes, indicadores, e soluções, além de tabelas de referência.

Benefícios e Aplicações

- Fornece informações e orientações farmacêuticas abrangentes – inclusive monografias de forma de dosagem.
- Funciona bem tanto como uma farmacopéia primária como em conjunto com outras farmacopéias.
- Ajuda a garantir uma qualidade de produto de primeiro mundo e conformidade regulatória.
- Necessário para as exportações dos EUA - ajuda a evitar possíveis multas em razão de adulteração e falsificação de medicamentos fabricados ou comercializados nos Estados Unidos.
 - Ajuda usuários e inspetores oficiais de países de língua espanhola a interpretarem e aplicarem as normas de forma precisa e uniforme.

Informações sobre assinatura

- A publicação do USP 37–NF 32 está prevista para março de 2014, somente em versão impressa.
- Inclui uma edição impressa em quatro volumes e dois suplementos separados.
- A impressão é feita em papel grosso e durável, adequado para o uso em laboratórios e fábricas. Cada volume contém um índice remissivo completo.
- Todos os formatos apresentam o novo formato otimizado para as monografias novas e revisadas desde a re-edição do USP 33–NF 28. O novo formato está sendo implementado nos compêndios em fases.